$ join --hackathon c0mpiled-14✓ UC Berkeley · team of 4 ✓ built PaperEase ✓ built with AI only
~/ai_in_progress — 進行中— running
100日後、AIを武器にする。100 days tobecome AI-powered
UC Berkeley で経済学を学ぶ大学生。AIを使いこなすための100日間チャレンジ中。つくったものも、失敗も、全部ここに記録しています。Economics student at UC Berkeley on a 100-day challenge to master AI. Everything I build, and every failure, is logged here.
01LOOVIC戦略・広報インターン。新しい顧客層の調査、料理インフルエンサー約20人の整理、アプリ紹介動画など8本を制作。Strategy & PR intern: customer research, a list of ~20 food influencers, 8 pieces of app content.2026 –↗
02IDFC日本ミャンマー学生会議の副代表・広報リーダー。全員と1対1で話して役割を作り直し、会議の参加を4人→16人に。協賛80万円の獲得を支えるリスト作り。Deputy Representative & PR Lead. 1-on-1s with every member and a buddy program took meetings from 4 to 16; research lists behind ¥800,000 in sponsorships.2025 –↗
03研究発表Research talk「無料ゲームはどう稼ぎ、プレイヤーにどう影響するか」。OCC の学生研究シンポジウムで、質疑応答を含む20分の口頭発表。“How Free Games Make Money and Influence Players” — a 20-minute talk with Q&A at OCC's Student Research Symposium.2026↗
スライド 31枚 · 横にスクロール31 slides · scroll sideways
04ECON 170キャラクターブランド「Muzik Tiger」の経済リスク監査。市場の構造から一番のリスク(お客さんが簡単に乗り換えること)を見つけ、差別化の戦略を提案。個人で発表。An economic risk audit of the character brand Muzik Tiger: found its biggest risk (customers switch easily) and proposed a differentiation strategy. Solo presentation.SOLO
スライド 6枚 · 横にスクロール6 slides · scroll sideways
05My Two Mindsバイリンガルの脳と行動についての記事を、実験ごとに読み解いて発表。6人のチームで担当。A team of six walking through research on how bilingual brains and behavior work, experiment by experiment.6人チームTEAM OF 6
スライド 27枚 · 横にスクロール27 slides · scroll sideways
06Greenbirdゴミ拾いのNPO。50回以上の清掃を運営し、メンバーを5人→40人に。Newport Beach 市長から表彰。Cleanup non-profit: 50+ cleanups, members 5 → 40, recognized by the Mayor of Newport Beach.2024 – 2026↗
08JSAOCC の日本人学生会でSNS担当。告知・活動報告・メンバー紹介の投稿を作り、止まっていたメンバー紹介を仲間と再開させた。Japanese Student Association at OCC, social media: announcements, recaps and member features; restarted a stalled member series.2024 – 2026
09英語チューターEnglish tutorOCC の英語プログラムで、留学生の個別指導と交流会の司会・運営。Tutoring international students and hosting socials at OCC's English program.2025 – 2026Instagram
10新ELANShin-ELANビルマ語科発の学生サークル。4か国の参加者向けの防災企画で、全スライドにふりがな・英語・画像をつけた。Student circle: made a disaster-prep session readable for people from 4 countries (furigana, English, images).2025 –
11ミャンマーの今Myanmar Now (personal)個人で運営するInstagram。国連機関などの公開資料をもとに、ミャンマーの文化や状況を日本語で、出典つきで発信(フォロワー268人)。My own Instagram explaining Myanmar's culture and situation in Japanese, citing public sources such as UN agencies (268 followers).2025 –
12能登ボランティアNoto relief能登半島地震の被災地で3泊4日、住民どうしが集まれるサロン活動を手伝った(東京都の都民ボランティア)。4 days in the Noto earthquake area supporting community salons (Tokyo Metropolitan volunteer program).2024↗
13SkillsUSAアニメーション部門。グループで優勝、個人で優秀賞。Animation: 1st place (group) and an excellence award (individual).2025
14スタバ・マックStarbucks · McDonald'sStarbucks のバリスタ。大学に入る前は日本のマクドナルドでレジとキッチン。Barista at Starbucks; before college, register and kitchen crew at McDonald's in Japan.—
マスひとつが1日。白い ✦ は、何かを公開した日です。Each square is a day. The white ✦ squares are days I shipped something.
THE 100 DAYS0 / 100
完了done公開した日shipped今日todayこれからto go
$ whoami
ECONOMICS STUDENT
@ UC Berkeley
FUTURE CPA
JAPAN × MYANMAR
AI BUILDER day33
ROCK CLIMBER
ANIME FAN
02 — BUILD LEDGER
ここまでの記録The ledger so far
将来は公認会計士(USCPA)を目指しているので、100日間の記録はレシートにしてみました。スクロールすると印刷されます。I'm working toward the USCPA, so I keep my 100 days the way an accountant would: as a receipt. Scroll to print it.
33DAYS / 100
5記録した成果ENTRIES SHIPPED
∞学んだことLESSONS LEARNED
AI_ LEDGER
AI IN PROGRESS
BUILD LEDGER · 100-DAY CHALLENGE
TERMINAL: BERKELEY, CA—
DAY 001 10.11チャレンジ開始CHALLENGE STARTED100日後、AIを武器にすると決めた日decided to make AI my superpower1
DAY 007 10.17c0mpiled-14 ハッカソンc0mpiled-14 HACKATHON4人でPaperEaseを1日でPaperEase, team of 4, 1 day1
DAY 009 10.19IDFC 公式サイトIDFC WEBSITE28ページを日英サイトに28 pages, now bilingual1
DAY 028 11.07STARLAP時差に強い日程調整scheduling across time zones1
DAY 030 11.09FOCUS_日曜に書く週のノートweekly notebook1
DAY 032 11.11このポートフォリオTHIS PORTFOLIOあなたが今見ているものyou're looking at it1
DAY 100 01.18ゴールGOALAIを武器にしたBerkeley生にAI as my superpower…
ENTRIES5
LESSONS∞
TOTAL DAYS33/100
BALANCEIN PROGRESS
THANK YOU FOR READING KEEP BUILDING · @AI_IN_PROGRESS
自己紹介。About me.
上野絆那です。UC Berkeley で経済学を学んでいます。カリフォルニアの Orange Coast College を経て、今は Berkeley の授業と、東京やミャンマーの仲間との活動を行き来する毎日です。I'm Hanna Ueno, an economics student at UC Berkeley. After Orange Coast College in California, my days now move between Berkeley classes and teammates in Tokyo and Myanmar.
散らばった情報を、人が使える形にまとめるのが好きです。協賛候補のリスト、日英2か国語に作り直した28ページのサイト、時差のある友だちと予定を合わせるツール。AIは、そのための新しい道具です。I like turning scattered information into something people can use: sponsor lists, a 28-page website rebuilt in two languages, a tool for friends across time zones. AI is my newest tool for that.
目標は USCPA と、2027年夏の監査インターン。同じ「売上」でもビジネスモデルで決算書への載り方が変わる、そんな数字の裏側に惹かれています。I'm working toward the USCPA and a Summer 2027 audit internship. I'm drawn to what sits behind the numbers: how the same sales can look completely different depending on the business model.
画面の外では、ロッククライミングと旅行とアニメ。日本語はネイティブ、英語は IELTS 7.5。Away from the screen: rock climbing, travel and anime. Japanese is my first language; English is fluent (IELTS 7.5).
このページを開いてから、地球は太陽のまわりを 0 km 進みました。Since you opened this page, Earth has moved 0 km around the Sun.
100日チャレンジは、始まってから — 秒。My 100-day challenge has been running for — seconds.
黒は、好奇心でつくったもの。 白に切り替えると、これまでの仕事と活動。Night Mode shows what I build out of curiosity. Switch to day for my work and activities so far.白は、これまでの仕事と活動。 黒に切り替えると、好奇心でつくったもの。Day Mode shows my work and activities so far. Switch to night for what I build out of curiosity.